Animal Crossing: I’m struggling trying to make these signs less flat and more realistic looking. Any advice?

I’m struggling trying to make these signs less flat and more realistic looking. Any advice?

Please leave your comment and email for any question or code request, we will reach you soon.